Beschlussvorlage - BV/0119/25

Beschlussvorschlag:

Der Verwaltungsausschuss beschließt, den Jugendmigrationsdienst des Christlichen Jugenddorfs (CJD – JMD) im Jahr 2025 in Höhe von 5.000 Euro zu fördern.

Der Verwaltungsausschuss beschließt, den Caritasverband Celle Stadt und Land e. V. im Jahr 2025 in Höhe von 5.000 Euro zu fördern.

 

Sachverhalt:

Gemäß der Förderrichtlinie der Stadt Celle hat der Jugendmigrationsdienst des Christlichen Jugenddorfs (CJD – JMD) einen Förderantrag für das Haushaltsjahr 2025 gestellt.

Ferner hat der Caritasverband Celle Stadt und Land e. V. einen Förderantrag für das Haushaltsjahr 2025 gestellt.

Die Anträge sind als Anlage beigefügt.

Im Haushalt sind Mittel in Höhe von 10.900 Euro angesetzt.

 

Finanzielle Auswirkungen:

(Darstellung der zu erwartenden haushaltswirtschaftlichen Auswirkungen in Euro)

 

Beschluss führt zu über-/außerplanmäßigen Aufwendungen/Auszahlungen 

 (ankreuzen, falls zutreffend)

 

Ergebnishaushalt

Dezernat		Produkt (Produktnummer und Bezeichnung)
		111310.4318235 Zuschüsse Integration
Erträge (Spenden, Verwaltungsgebühren, Zuwei­sungen, Entgelte)	Euro	Aufwendungen (z. B. Sach- und Dienstleistungen, Personalaufwen­dungen)	Euro
			10.900,00
Saldo Ergebnis: (Formel: Aufwendungen abzgl. Erträge; negativ = Belastung des Haushalts)		- 10.900,00

 

 

Investiver Finanzhaushalt

Dezernat		Produkt (Produktnummer und Bezeichnung)
Einzahlungen (Zuweisungen, Beiträge)	Euro	Auszahlungen (z. B. Baumaßnahmen, Grundstücks­ankauf, Planungskosten für investive Maß­nahmen, Anschaffung von Vermögens­gegenständen)	Euro
Saldo Investitionstätigkeit: (Formel: Auszahlungen abzgl. Einzahlungen; negativ = Belastung des Haushalts)		-

 

 

Zusätzliche Angaben bei Investitionsmaßnahmen
Projektverantwortlicher (Dezernent):
Höhe der geplanten Auszahlungen:
Geplante Projektdauer:
Voraussichtliche Fertigstellung des Projekts:
Zukünftige Auswirkungen auf den Ergebnishaushalt (Folgekosten):

 

Anmerkungen:

     

(Einzelheiten zu der Berechnung der Sach- und Dienstleistungen (bauliche Unterhaltung auf der Grundlage der KGST-Vorgaben von 1,2 % der Baukosten), Berechnung der Abschreibungen, Auswirkungen auf den Stellenplan, Zinsberechnung mit dem kalkulatorischen Zinssatz (Info bei FD 20), Auszahlungen in den kommenden Jahren (z. B. bei Folgemaßnahmen oder langfristigen Baumaßnahmen), Beschreibung der Förderkulisse (von wem, welcher Zuweisungsprozentsatz, Aufteilung förderfähig – nicht förderfähig)

 

 

Auswirkungen für Integration:

Nachhaltige Unterstützung der erfolgreichen Arbeit mit Migrantinnen und Migranten im Bereich der Sprachförderung und des Umgangs im alltäglichen Leben