Am 28.11.2026 möchte das Celler Kammerorchester Kinder in das höfische Leben zur Zeit der Prinzessin Sophie Dorothea entführen. Im Rittersaal des Celler Schlosses werden Tänze aus dieser Zeit von Agostino Steffani erklingen. Eine Kammerfrau der Prinzessin wird über das damalige Leben der Prinzessin berichten. Unter anderem wird es um die damaligen höfischen Manieren, aber auch um Flöhe gehen.

On November 28, 2026, the Celle Chamber Orchestra would like to transport children back to court life during the time of Princess Sophie Dorothea. In the Knights’ Hall of Celle Castle, dances from that era by Agostino Steffani will be performed. One of the princess’s ladies-in-waiting will recount what life was like for the princess back then. Among other things, the talk will cover courtly manners of the time—as well as fleas.

.

Die Kinder werden auch eingeladen, die Tänze selber auszuprobieren. Das Konzert zum Mitmachen ist für Kinder zwischen etwa 6 – 12 Jahren (und deren erwachsene Begleitung) geeignet. Es beginnt um 15 Uhr und wird ca. eine Stunde dauern. Das Konzert wird in Zusammenarbeit mit dem Residenzmuseum im Celler Schloss veranstaltet und durch die Stiftergemeinschaft der Sparkasse Celle•Gifhorn•Wolfsburg großzügig unterstützt. The children are also invited to try out the dances for themselves. This interactive concert is suitable for children ages 6–12 (and their adult companions). It begins at 3:00 p.m. and will last about one hour. The concert is organized in collaboration with the Residenzmuseum at Celle Castle and is generously supported by the Stiftergemeinschaft der Sparkasse Celle•Gifhorn•Wolfsburg. © Lars Schrader